Family suite (1)

• Queen size bed
• Private bathroom
• A/C
• Television with cable
• Free wireless high speed Internet
• Access to the rooftop terrace and 3 seasons spa
• Continental breakfast included
• Additional room available (double bed)

FROM OCTOBER 1^st TO MAY 31^st
RATES FROM SUNDAY TO FRIDAY

110 $ * for one person
120 $ * for two people
25 $ * per additional person (max. 2)

RATES FOR SATURDAY

120 $ * for one person
140 $ * for two people
30 $ * per additional person (max. 2)

FROM JUNE 1^st TO SEPTEMBER 30^th
RATES FROM SUNDAY TO FRIDAY

117 $ * for one person
127 $ * for two people
30 $ * per additional person (max. 2)

RATES FOR SATURDAY

128 $ * for one person
148 $ * for two people
35 $ * per additional person (max. 2)

Cancellation policy: Cancellation with more than 7 days of the reservation, no expense will be billed.
Cancellation between 7 days and 48 hours, there will be no reimbursement but you can change the date.
Cancellation within less than 48 hours, the complete expenses will be demanded.
The total payment of the bill will be asked at your arrival.

* Quebec hospitality tax of $2 per day per room not included.
All rates are in Canadian dollars and do not include federal and provincial taxes.
All rates are subject to change without prior notice.